просто хочет побыть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто хочет побыть»
просто хочет побыть — just want to be
Я просто хотела побыть в одиночестве, и подумать о предстоящей помолвке, так что я пошла в часовню.
I just wanted to be alone, and to think, about the engagement, so I rode over to the chapel.
Я просто хотела побыть с ним еще немного.
I just wanted to be with him for a while longer.
Может, она просто хочет побыть одна.
Maybe she just wanted to be alone.
Я просто хотел побыть с тобой.
I just wanted to be with you.
Мы просто хотели побыть с Кларком.
We just wanted to be there for Clark.
Показать ещё примеры для «just want to be»...
advertisement
просто хочет побыть — just want to be left
Я просто хочу побыть один.
I just want to be left alone.
Просто хочу побыть один.
Just want to be left alone.
Сейчас мы просто хотим побыть одни.
We just want to be left alone right now.
— Пол просто хочет побыть один.
Paul just wants to be left alone.
Может, он просто хочет побыть один.
Maybe he just wants to be left alone.