просто хотел попрощаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто хотел попрощаться»

просто хотел попрощатьсяjust wanted to say good-bye

Я просто хотел попрощаться со всеми.
I just wanted to say good-bye to everyone.
Я просто хотел попрощаться.
I just wanted to say good-bye.
Сначала я просто хочу попрощаться.
I just wanted to say good-bye first.
Я просто хочу попрощаться.
I just wanted to say good-bye.
Я просто хотел попрощаться... и вот я здесь.
I just wanted to say good-bye and it kind of happened.
Показать ещё примеры для «just wanted to say good-bye»...

просто хотел попрощатьсяjust wanted to say goodbye

Скоро. Я просто хотела попрощаться и поблагодарить вас.
Soon. I just wanted to say goodbye and thank you.
Я просто хотел попрощаться.
I just wanted to say goodbye.
На самом деле... я просто хочу попрощаться.
The truth is... I just wanted to say goodbye.
Это был несчастный случай, я просто хотела попрощаться...
It was an accident, I just wanted to say goodbye...
Я просто хотел попрощаться и пожелать удачи.
I just wanted to say goodbye and good luck.
Показать ещё примеры для «just wanted to say goodbye»...