просто хотел показать вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто хотел показать вам»
просто хотел показать вам — just wanted to show you
Я просто хотел показать вам свой мир.
I just wanted to show you my world, you know.
Так что, мы просто хотим показать вам то, что придумали несколько дней назад, чтобы вы сами могли решить, насколько верны все эти слухи.
We just wanted to show you a little something we came up with a few days ago... to see if you agree with that assessment.
Ну, я просто хотела показать вам, что с уважением отношусь к суду, сэр.
Well, I just wanted to show you that I have great respect for the Court, sir.
О, пока я не уехал, просто хотел показать вам... эту фотографию моей прапрабабушки Ребекки.
Oh, before I go, I just wanted to show you... this photograph of my great-great-grandmother Rebecca.
Мы вложили наши сердца в этот дом, и мы просто хотели показать вам, как это было бы, если бы вы жили здесь.
We poured our hearts into this house, and we just wanted to show you what it would be like if you were living here.
Показать ещё примеры для «just wanted to show you»...