просто хотел позвонить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто хотел позвонить»

просто хотел позвонитьjust wanted to call

Да, я просто хотел позвонить и поздороваться.
Yeah, I just wanted to call and say hey.
Я просто хотел позвонить тебе до отъезда.
I just wanted to call you up before you left.
Я просто хотела позвонить тебе и извиниться за свою подругу Сашу.
I just wanted to call you and apologize for my friend Sasha.
Я просто хотела позвонить и сказать, что я очень рада нашей встрече и знакомству.
I just wanted to call and say what a pleasure it was to meet you today.
Ну, я просто хотел позвонить и поблагодарить тебя и весь Чикаго за воду в бутылках, которую ты прислал.
Well, I just wanted to call and thank you and the city of Chicago for those pallets of water you sent over.
Показать ещё примеры для «just wanted to call»...