просто хотела представить вам — перевод на английский

просто хотела представить вам — just wanted to introduce you

Я просто хотела представить вам мою подругу, Сэнди.

I just wanted to introduce you to my friend Sandy.

Я просто хотела представить вам Эрин.

I just wanted to introduce you to Erin.

Я просто хотела представить вам мою дорогую подругу.

I just wanted to introduce you to a dear friend of mine.

Я просто хотел представить вам свидетелей.

I just wanted to introduce you to the character witnesses.

Я просто хочу представить Вам моих коллег, которые должны остаться неизвестными на данный момент.

I merely wish to present you to my colleagues, who shall remain anonymous for the time being.