просто устала от всего — перевод на английский

просто устала от всего — just tired of

Я просто устала от всего этого.

I'm just tired of it all.

Знаешь, я просто устал от всех этих неудач.

I'm just tired of all the bad luck, you know?

Я просто устала от всего этого давления.

I'm just tired of all this pressure!

Они просто устали от всех нас.

They're just tired of us.

Я просто устала от всего этого.

It is just that I cannot take the strain of it all.

Сейчас я уже просто устал от всего.

Now I'm just sick of everything.

Может быть, я просто устала от всего.

Maybe I'm too exhausted.

Я просто устала от всех.

I'm just so sick of everybody.

Я просто устал от всего этого, только и всего.

I just been through this before, is all.

Показать ещё примеры...