просто умираю как хочу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто умираю как хочу»
просто умираю как хочу — 'm just dying to
Мы просто умираем как хотим узнать, как машинист смог проделать весь путь туда и обратно, убить посла и остаться незамеченным?
Well, we are just dying to know how the conductor got all the way from the front to the back, kill the ambassador, and not be seen?
Мне не хватает 50 центов на торговый автомат, а я просто умираю как хочу попкорна.
Um, I'm 50 cents short for the vending machine, and I'm just dying for a can of pop.
Потому что я просто умираю как хочу знать.
'Cause I'm just dying to know.