просто сидеть здесь и — перевод на английский

просто сидеть здесь и — just sit here and

Ты можешь просто сидеть здесь и получать каждую неделю свою зраплату.

You can just sit here and collect your paycheck every week.

Или просто сидеть здесь и любоваться природой.

Or just sit here and appreciate the beauty of nature.

О, я могу просто сидеть здесь и плакать!

Oh, I can so just sit here and cry!

И что вы собираетесь делать, просто сидеть здесь и пить?

So what are you gonna do? Just sit here and drink?

Вы просто сидеть здесь и смотреть довольно.

You just sit here and look pretty.

Показать ещё примеры для «just sit here and»...

Итак, ты хочешь поговорить или что... или ты согласен просто сидеть здесь и пялиться на меня?

So,did you wanna talk or something,or... are you just content to sit there and stare at me?

Я должен просто сидеть здесь и смотреть на то, как они умирают?

I'm just supposed to sit there and watch them die?

Я хотела бы просто сидеть здесь и смотреть,.. ...как ты работаешь.

I'd like to sit here and watch while you work.

Не понимаю, как они себе представляют, что мы будем просто сидеть здесь и ждать, пока капитан появится.

I don't see how they expect us to sit here and wait for the captain to reappear.

Но ты же не можешь просто сидеть здесь и ничего не делать.

Look, Cary. You can't sit around here with nothing to do.