просто пытался сделать её — перевод на английский

просто пытался сделать её — just tried to make it

Я просто пытаюсь сделать ее нормальной.

I'm just trying to make her normal.

Я просто пытался сделать её рациональной.

I just try to make it rational.

Когда я делал её, то не думал, что она сможет пригодиться. Я просто пытался сделать её, как можно лучше.

When I made this, I didn't think it would be useful I just tried to make it the best way I possibly could

А я просто пытался сделать ей приятное.

I was only trying to do nice things.

Я просто пытаюсь сделать ей комплимент.

Hey, I'm just trying to pay her a compliment.