просто пыталась предупредить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пыталась предупредить»
просто пыталась предупредить — was just trying to warn
Он просто пытался предупредить нас о Челведьсвине.
He was just trying to warn us about ManBearPig.
О, и оказалось, что Кейт просто пыталась предупредить людей о своей стервозной сестрёнке.
Oh, and it turns out that Kate was just trying to warn people about her evil bitch sister.
Она просто пыталась предупредить тебя.
She was just trying to warn you.
Я просто пыталась предупредить тебя, это все.
I was just trying to warn you. That's all.
Я просто пытаюсь предупредить, что эта Ионосфера обречена.
I'm just trying to warn you that this lonosphere venture is doomed.