просто приказать — перевод на английский

просто приказать — just ordered

Они бы просто приказали мне забыть об этом.
They'd just order me to let it go.
Ты не можешь просто приказать мне...
You can't just order me to not...
Разве Основатели не могут просто приказать им сдаться?
Couldn't the Founders just order them to surrender?
А мы не можем просто приказать им дать нам доступ?
Can't we just order them to give us access?
Он просто приказал им уйти оттуда.
He's just ordered them all out of there.
Показать ещё примеры для «just ordered»...
advertisement

просто приказать — just tell

Просто прикажи ей делать и другую работу.
You just tell her to do stuff.
Не надо меня просить, просто прикажи мне это сделать.
You don't have to ask. Just tell me to do it.
Конечно, Эми, я просто прикажу израильтянам убираться, они ведь такое любят.
Sure, Amy, I'll just tell the Israelis to move on, 'cause they love that.
Просто прикажите им, и всё
Just tell them what to do.
Он может заставить тебя что-то сделать, просто приказав тебе.
Like did you know he could make you do things just by telling you to?
Показать ещё примеры для «just tell»...