просто покончим с этим — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто покончим с этим»
просто покончим с этим — just get this over with
Может мы просто покончим с этим, пожалуйста?
Can we just get this over with, please?
Может мы просто покончим с этим?
Can we just get this over with?
Мы можем просто покончить с этим?
Can we just get this over with?
Может мы просто покончим с этим?
Hey. Can we just get this over with?
Просто покончим с этим.
Just get this over with.
Показать ещё примеры для «just get this over with»...
advertisement
просто покончим с этим — just end it
Просто покончи с этим.
Just end it.
Думаю,поэтому будет лучше,если мы просто покончим с этим.
I think that's why it would just be better if we just end it.
Не понимаю, почему ты не можешь просто покончить с этим.
I don't understand why you can't just end it.
Просто покончи с этим.
Just end this.
Просто покончить с этим.
Just end this.
Показать ещё примеры для «just end it»...