просто пойди и поговори с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто пойди и поговори с»

просто пойди и поговори сshould just go talk to

— Я просто пойду и поговорю с ними. — Нет!
I'll just go and talk to them.
Просто пойди и поговори с ней.
Just go talk to her.
Ты можешь просто пойти и поговорить с Эми до того, пока кому-то еще не станет плохо?
Could you just go over and talk to Amy before anyone gets hurt?
А как назывался тот фильм, где босс был неподалеку, и они просто пошли и поговорили с ним?
Hey, what was that movie Where their boss was within earshot, And they could have just gone and talked to her?
Просто пойди и поговори с Реном.
Just go and have a talk with Ren.
Показать ещё примеры для «should just go talk to»...