просто поговори с ней — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто поговори с ней»
просто поговори с ней — just talk to her
Могу я просто поговорить с ней и извиниться?
Can I at least just talk to her so I can apologize?
— Просто поговори с ней, Родди.
— Just talk to her, roddie.
Просто поговори с ней и успокой ее.
So just talk to her and calm her down.
Просто поговорить с ней.
Just talk to her.
Просто поговори с ней.
Just talk to her.
Показать ещё примеры для «just talk to her»...
просто поговори с ней — talk to her
— Просто поговорить с нею?
— Should I talk to her? — Yes, talk to her.
Если вы попытаетесь допросить или просто поговорить с ней, вы сильно об этом пожалеете.
If you try to question her or even talk to her, I will hurt you badly.
Значит, мы просто поговорим с ней и узнаем, есть ли у неё способности?
Does that mean we talk to her and see if she has powers?
Почему ты не позволишь мне просто поговорить с ней?
Why don't you just let me talk to her?
Просто поговори с ней.
All you have to do is talk to her.