просто ошиваться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто ошиваться»
просто ошиваться — just hang around
Ты не можешь просто ошиваться здесь.
You can't just hang around here.
Что-то подсказывает мне, что Рамиро не тот парень, который будет рисковать, позволяя тебе просто ошиваться в тюрьме.
Something tells me that Ramiro is not the kind of guy that's gonna take the risk of letting you just hang around.