просто нервничаю из-за — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто нервничаю из-за»

просто нервничаю из-заjust nervous about

Ты просто нервничаешь из-за встречи с папой.
You're just nervous about seeing your dad.
Лили, ты просто нервничаешь из-за первого дня не с Марвином.
Lily, you're just nervous about spending your first day away from Marvin.
Да, думаю, что я просто нервничаю из-за всего этого, понимаешь.
Yeah, I guess I'm just nervous about everything, you know.
Ты просто нервничаешь из-за лекции.
You're just nervous about your lecture.
Думаю, я просто нервничаю из-за вечеринки, вот и все.
I think I'm just nervous about the play date, that's all.
Показать ещё примеры для «just nervous about»...