просто крикните — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто крикните»
просто крикните — just yell
Как только тебе это надоест, просто крикни как раньше.
Anytime you want to break it off, just yell like before.
Если я буду вам нужен, просто крикните, или бросьте что-нибудь настолько сильно, что оно облетит вокруг света и ударит меня.
If you guys need me, just yell or throw something so hard that it goes around the world and hits me.
Если кто-нибудь здесь есть, просто крикните.
If anyone's here, just yell.
В том расследовании, где, если ты нам не поможешь, я просто крикну «пушка» и твоя задница окажется на обочине.
The kind of investigation where, if you don't help us out, I just yell, «gun!» And we beat your ass to the curb.
— Хорошо, Я просто крикну, когда вы мне понадобитесь.
— Alright, I'll just yell if I need you.