просто был неподалёку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто был неподалёку»

просто был неподалёкуwas just in the neighborhood

Я просто был неподалеку.
I was just in the neighborhood.
Да, да, я просто был неподалеку.
Yeah, yeah, I was just In the neighborhood.
Я просто была неподалеку и подумала, что заскочу и посмотрю, как один тайный агент правит миром.
I was just in the neighborhood and thought I'd pop 'round, and see how you secret agent men run the world.
Мы просто были неподалеку, делали хорошие дела для пожилых людей.
We were just in the neighborhood doing good deeds for old people.
Мы просто были неподалеку, решили, что можем заехать, увидеть тетю Розмари.
Oh, we were just in the neighborhood, thought we'd stop and see Aunt Rosemary.
Показать ещё примеры для «was just in the neighborhood»...