просто блестяще — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто блестяще»

просто блестящеbrilliant

Когда в тот день я стоял перед классом, всё было просто блестяще.
When I stood up in front of that class that afternoon, it was brilliant.
Блестяще, просто блестяще.
Brilliant, brilliant.
Это просто блестяще.
That is brilliant.
И ещё он просто блестящий детектив.
And he also happens to be a BRILLIANT detective.
Учитель, у Вас просто блестящий план.
Master, what a brilliant plan of yours.
Показать ещё примеры для «brilliant»...

просто блестящеabsolutely brilliant

Это просто блестяще.
That is absolutely brilliant.
Просто блестяще!
Absolutely brilliant!
Это просто блестяще!
Absolutely brilliant.
Просто блестяще!
Absolutely brilliant.
Просто блестяще, Джей-Пи.
Absolutely brilliant, JP.
Показать ещё примеры для «absolutely brilliant»...