простой пастух — перевод на английский

простой пастух — simple shepherds

Зеленых полях и голубых небесах, простых пастухах и их стадах.
Green fields and blue skies, the simple shepherds and their flocks. You know of Earth?
Простые пастухи, населявшие Древнюю Грецию, таких существ приняли бы за богов.
To the simple shepherds and tribesmen of early Greece, creatures like that would have been gods.
advertisement

простой пастух — другие примеры

Ты был просто пастух?
— Wouldn't that just be a goatherd? — Sorry? Wouldn't that just be a goatherd?
Извините... но я просто пастух
— Excuse me... I am a sheep herder.
Нет, все еще просто пастух.
Eh, still just a Shepherd.