простой наёмник — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простой наёмник»
простой наёмник — just a hired gun
Просто наёмник.
Just a hired gun.
Похоже ты много знаешь о нас. Для простого наемника.
You seem to know a lot about us for somebody's who's just a hired gun.
Он просто наемник.
He's just a hired gun.
Оказалось, что она просто наемник.
Turns out, she's just a hired gun.
А вдруг это был не просто наемник?
What if it wasn't just a gun for hire?