простой мужик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простой мужик»
простой мужик — just a man
Здесь просто мужик, подавившийся косточкой.
Just a man choking on a bone.
Просто мужик, который думал, что он — Бог, и которому было плевать на то, кому он причинит боль или кто умрёт по его вине.
Just a man who thought he was, not giving a damn about who he hurt or who died.
Я просто мужик.
I'm just a man.
Карл просто мужик.
Carl's just a man.
А простой мужик.
He's just a man.
Показать ещё примеры для «just a man»...
advertisement
простой мужик — just a guy
Этуотер просто мужик.
Atwater is just a guy, you know.
Просто мужик в...
Just a guy in a...
Да он просто мужик, чьим именем названа премия.
He's just a guy Who happens to have an award named aft him.
А ты просто мужик, который греет ее кровать с моей стороны.
You're just the guy keeping my side of the bed warm, man.
"эйфод просто мужик, знаете--
Zaphod's just this guy, you know.