простой монах — перевод на английский

простой монах — simple monk

— Брось, ты же меня знаешь, я всего лишь простой монах.
Come on, you know me better than that. I'm just a simple monk.
— Простой монах, да?
«Simple monk,» huh?
advertisement

простой монах — just monks

Я просто монах.
I was just a monk.
Они просто монахи.
(Thaddicus) They're just monks.
advertisement

простой монах — другие примеры

"ак не лучше ли быть простым монахом, а не рыцарем?
It isn't then better being a simple friar than a knight?
Тогда просто монах!
Then, Priest!
Я просто монах.
I'm a monk.
Но с такой реакцией вы не можете быть простым монахом.
But the speed of your movements makes me think that you're no ordinary priest.
Просто монахи ленятся
— Aye. It's because the monks are lazy.