простой мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простой мир»

простой мирworld just

Просто мир вокруг.
Just the world.
Не просто мир, а реальность, то, как люди видят реальность.
Not just the world but reality, how people saw reality.
Это просто мир.
It's just the world.
Просто мир сейчас — такой бардак.
The world just seems so messy right now.
Просто мир ещё не готов к Охотникам за призраками.
World just isn't ready for the Ghostfacers.
Показать ещё примеры для «world just»...
advertisement

простой мирworld

И Вена Моррисона? Есть просто мир различий между Веном Моррисоном и Нейл Даймандом.
Between Van Morrison and Neil Diamond has a world of difference.
Я простой человек и живу в простом мире
My world is very simple. Quite clear and human.
Не сомневаюсь, что ты отличный парень, очевидно, что ты просто пытаешься мне помочь, но все произошедшее между нами, это просто... просто мир так устроен, понимаешь?
And you are obviously trying to help me out, but what happened between us-— lt's the way that the world works.
Мироубийца вернулся, и в этот раз он готов убить не просто миры.
Worldender is back, and this time he's out to end more than worlds.
— Нет, просто мир у их ног.
No, because the world validates their delusion.