простой анализ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простой анализ»

простой анализsimple blood test

Простой анализ крови покажет, что за добавки были в его организме.
A simple blood test will show just what additives were present in his system.
Простой анализ крови агента Кин будет так же красноречив, как признание вины.
A simple blood test from Agent Keen will be as compelling as a signed confession.
Правда, мы точно не знаем, подойдёшь ли ты как донор, для этого нужен простой анализ крови.
We can't be sure you're a match, though, but it is a simple blood test.
Инфекцию можно проверить простым анализом крови.
I can confirm an infection with a simple blood test.

простой анализ — другие примеры

Тот, кто игнорирует или неправильно понимает экстаз, живёт не полно, сводя свои мысли к простому анализу.
He who ignores or misunderstands ecstacy is an incomplete being whose thought is reduced to mere analysis.
Простой анализ крови.
Just a little blood test, pal.
Это просто анализ.
It's just a test.
Как можно облажаться с простым анализом на свертываемость?
How could I screw up a simple bleeding time test?
Это просто анализ крови.
It's just a blood draw.
Показать ещё примеры...