простой ответ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простой ответ»

простой ответsimple answer

Ваша проблема — в том, что вы ищете простой ответ, а тут его нет.
The trouble with you is you want a simple answer, and there isn't any.
Дайте простой ответ.
Give me a simple answer.
Простой ответ?
A simple answer?
Простого ответа на этот вопрос нет.
There is no simple answer...
Это простой ответ, лорд Лонгфорд. Да или нет.
It's a simple answer, Lord Longford... yes or no.
Показать ещё примеры для «simple answer»...

простой ответeasy answer

Я хотел сказать ты, но похоже, что это слишком простой ответ.
I wanna say you, but it seems like such an easy answer.
Быстрым и простым ответом было бы то, что я по-настоящему был занят, и у меня совсем не было времени.
An easy answer would be that I was really, really busy and there just wasn't any time.
Я знаю, что нет простых ответов но возможно, все что мне нужно — это время.
I know there's no easy answer, sis... but maybe all I need is time.
Энди, ты хочешь простой ответ?
— Andy, you want an easy answer?
У меня нет простого ответа.
I don't have an easy answer.
Показать ещё примеры для «easy answer»...