простое орудие — перевод на английский

простое орудие — just tools

Пистолет, нож — это просто орудия труда.
A gun, a knife, they're just tools to get a job done.
Пистолет, нож — это не оружие, а просто орудия труда, чтобы сделать работу.
A gun, a knife... they're not weapons, they're just tools to get a job done.
advertisement

простое орудие — другие примеры

Этот ребенок не просто орудие науки, знаете ли.
This child is not simply some tool of science, you know.
Человек, который напал на меня был просто орудием.
The man who attacked me was a weapon.