прости меня за это — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прости меня за это»

прости меня за этоi'm sorry about that

Прости меня за это.
Well, I'm sorry about that.
Рита Сью, прости меня за эту историю с Джонси.
Rita Sue. I'm sorry about that whole deal with Jonesy.
Простите меня за это.
I'm sorry about that, too.
Так что прости меня за это.
So I'm sorry about that.
Да, прости меня за это.
Yeah, I'm sorry about that.
Показать ещё примеры для «i'm sorry about that»...

прости меня за этоsorry about that

Прости меня за это.
Sorry about that.
Простите меня за это.
Sorry about that.
Прости меня за это.
Sorry about that.
прости меня за это.
Sorry about that.
Прости меня за это.
sorry about that.
Показать ещё примеры для «sorry about that»...

прости меня за этоforgive me

Надеюсь, ты простишь меня за это.
And I hope you can forgive me for this.
надеюсь, ты простишь меня за это
I hope you can forgive me for this.
Как думаешь, ты смог бы простить меня за это?
Do you think you could possibly forgive me for this?
Тед, я выхожу замуж через два месяца, и я ужасно волнуюсь из-за этого, и ты мой лучший друг, и ты должен простить меня за это.
Ted, I'm getting married in two months, and I'm freaking out, and you're my best friend, and you just have to forgive me for this.
Вы должны простить меня за это и его тоже...
You must forgive me for that. And him, too.
Показать ещё примеры для «forgive me»...