простить мужчину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простить мужчину»

простить мужчинуforgive men

Америка простит мужчине сотни измен, но никогда не простят женщине даже одну.
America can forgive a man a hundred infidelities, but they will never forgive a woman even one.
Они сочувствуют, готовы проще простить мужчину, чем женщину.
They're sympathetic, Willing to forgive men more easily than men forgive women.