простить за резкость — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простить за резкость»

простить за резкость — другие примеры

Прости за резкость, но...
Sorry to be blunt, but...
— Рори, прости за резкость, но ты же умер.
Rory, I'm not trying to be rude, but you died.
Мистер Кафферти, простите за резкость, но почему проект «Главное — семья» провалился?
Mr. Cafferty, pardon me being blunt, but why did Families First fail?
Прости за резкость, но о чём ты только думал?
Well, forgive me for being blunt, but what the hell are you thinking?