простить за грубость — перевод на английский

простить за грубость — pardon my french

Простите за грубость.
Pardon my french.
Прости за грубость, Дин, но ты несешь полный вздор.
Pardon my French, Dean, but you are completely full of bullroar.
advertisement

простить за грубость — sorry i was rude

Простите за грубость, я Ваш фанат.
I'm sorry for being rude, I'm your fan.
Простите за грубость, я здесь недавно.
Sorry I was rude. I'm just new around here.
advertisement

простить за грубость — другие примеры

Простите за грубость, но мы мужчины и должны говорить прямо.
Excuse my roughness, we are men, we should not fear words...
Простите за грубость, но его можно описать лишь одним словом — идиот!
Sorry to be vulgar, but there's only one word: he's an asshole!
Я хотела сказать, прости за грубость, но мне противен этот отвратительный Паркер.
I mean, I'm sorry to be so coarse, but I feel strongly about stinky Parker man.
Прости за грубость, но наша свадьба была похоронами.
Pardon me for saying it, but our marriage was a funeral.
Простите за грубость.
Excuse my language but it's true.
Показать ещё примеры...