простая просьба — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простая просьба»

простая просьбаsimple request

У меня к тебе простая просьба..
I have a simple request..
У меня только одна простая просьба.
I just have one simple request.
Простая просьба от человека, которого я боготворил.
A simple request from a man that I idolized.
Если ты ослушиваешься простой просьбы, как я могу знать, что ты не ослушаешься большой?
If you defy this simple request, how am I to know you will not defy a greater one?
Это простая просьба.
It's a simple request.
Показать ещё примеры для «simple request»...