простая порядочность — перевод на английский

простая порядочность — common decency

А как насчёт стандартов простой порядочности и доброты?
What about the standards of common decency and kindness?
Но кое-чего ты никогда не купишь. Благородства или воспитания. Да и просто порядочности!
But what you will never buy is nobility or breeding or even common decency!