простая мелодия — перевод на английский

простая мелодия — simple tune

Смотри, нажимай тут, тогда получается так... бит и свинг и чарользтон... Я просто хочу сыграть простую мелодию. — Что?
Look, you press that, there then you get... beat and swing and charleston... I just want to play a simple tune.
Простую мелодию.
A simple tune.
Даже простую мелодию.
Even a simple tune.
advertisement

простая мелодия — simple songs

Проблема в том, что я написал «Простые мелодии» для моей жены.
The problem is that I composed the «Simple Songs» for my wife.
Про её просьбу сыграть «Простые мелодии» в Лондоне и про его отказ?
About how she has asked him to conduct his "Simple Songs" in London and how he said "No"?
— «Простая мелодия номер 3»
— «Simple Song number 3»
advertisement

простая мелодия — just a melody

Просто мелодия, она у меня в голове играет.
Just a melody I keep hearing in my head.
Это не просто мелодия, которая у вас в голове шумит.
It is not «just a melody» rattling around in your head, you.
advertisement

простая мелодия — one and only song that we hum

Простая мелодия
The one and only song we hum
Простая мелодия
The one and only song that we hum

простая мелодия — другие примеры

Если попадёшь в беду, сыграй эту простую мелодию, и я приду тебе на помощь. Вау, спасибо, Руди.
As you know, Howard and Vince have disappeared.
«Вперед, Христово воинство» — не просто мелодия.
Onward Christian Soldiers is not merely a tune.
О. Это просто мелодия, застрявшая в моей голове.
Oh. just a little something stuck in my head.
Это простая мелодия.
It's a simple story.
Как вам известно, это простая мелодия, но один из величайших композиторов сотворил с ней волшебство.
As you know, this is a very simple tune, but one of our greatest composers spun magic out of this one.
Показать ещё примеры...