простая дружба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простая дружба»
простая дружба — just a friendship
Ты хотел что-то больше чем просто дружба.
You wanted more than just a friendship.
В тот момент это была просто дружба.
It was just a friendship at that time.
Это больше, чем просто дружба.
This is more than just a friendship.
Она приехала на площадку во время исполнения одного из трюков, но, я клянусь, это была просто дружба.
she visited the set during one of the stunts, but, i swear, it was just a friendship.
Это просто дружба.
It's just a friendship.
Показать ещё примеры для «just a friendship»...
простая дружба — than friendship
Значит, это больше чем просто дружба.
So it is more than friendship.
Я знаю, вы хотели чуть большего, чем просто дружба, чуть больше, чем Зои готова была предложить.
I know you wanted a little bit more than friendship, a little bit more than Zoe was prepared to give.
Возможно, я хочу знать, что ты испытываешь ко мне что-то более, чем просто дружбу.
Maybe I'd like to know that you feel a little more than friendship for me.
Это больше, чем просто дружба.
It's about more than friendship.
Тебе было достаточно просто дружбы, или тебе хотелось большего?
Was friendship enough or did you want more?