простая беседа — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простая беседа»
простая беседа — conversation
— Представляйте, что это просто беседа.
— Just think of it as a conversation.
Это была простая беседа двух докторов.
It was two doctors striking up a conversation.
Мог бы назвать это просто беседой?
Don't we say «conversation»?
Давайте не будем навлекать на себя адские муки из-за простой беседы, да?
Well, let's not damn ourselves to hellfire for the sake of a conversation, shall we?
advertisement
простая беседа — just a conversation
Просто БЕСЕДА.
Just a conversation.
Это просто беседа, ничего больше.
This is just a conversation, nothing more.
advertisement
простая беседа — just
Помни, это просто беседа двух незнакомых друг с другом людей в парке.
Remember, just two strangers chatting in the park.
Без дебатов, просто беседа тет-а-тет.
No debate, no prep, just two people talking.
advertisement
простая беседа — другие примеры
Пока это не допрос а просто беседа.
It's a case of investigation with consent.
Я уверена, что это просто беседа, которая затянулась.
I'm sure it's just a meeting that went long.
— Слишком сложно для простой беседы.
— so much for small talk.
Просто беседа за ужином в лагере искусств была более интересная.
It's just dinner conversation at arts camp was a bit more stimulating.
Я думал, у нас просто беседа.
I thought we were having a nice conversation.
Показать ещё примеры...