простая истина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простая истина»

простая истинаsimple truth

Нас связывает с жизнью простая истина — мы — часть жизни.
What connects us to life is the simple truth that we are part of it.
Мы поем не только для того, чтобы развлечь наших детей, но и что вспомнить Хаггаду, его простую истину.
We'll sing to entertain our children and to be reminded by the Haggadah the simple truth.
Я посмотрю тебе прямо в глаза и скажу одну простую истину.
I'm gonna look you straight in the eye and tell you one simple truth.
Я оставляю вас с простой истиной, почерпнутой из блогосферы.
I leave you with a simple truth gleaned from the blogosphere.
Но известные семьи часто забывают простую истину, которую я узнал.
But prominent families often forget a simple truth, I've found.
Показать ещё примеры для «simple truth»...