проспит до — перевод на английский

проспит до — sleep till

Я просто подумал, что ты возможно хочешь пойти с нашей бандой, но можешь проспать до полудня, если хочешь.
I just figured you might want to stay with the gang here, but you can sleep till noon if you want.
Она проспит до вечера, затем я или мистер Фарнон введем ей другую дозу.
She'll sleep till late afternoon, then I'll give her another dose, or Mr Farnon will.
Она проспит до рассвета.
She'll sleep till sunrise.
Я думал, ты проспишь до полудня.
I thought you'd sleep till noon.
Учитывая все, что ему дали, он проспит до утра.
With all they're giving him, he'll sleep till morning.
Показать ещё примеры для «sleep till»...
advertisement

проспит до — slept through the

После них он задремал, ну ты знаешь... он проспал до утра.
They made him really drowsy, so, you know, he... he slept through the morning.
Неудивительно, что вы проспали до полудня.
I don't wonder you slept through the afternoon.
А то, что все проспали до двух?
And sleeping until 2:00?
Если ты проспишь до 18 лет...
So, if you sleep until you're 18...
Она проспала до полудня.
She slept until noon.
Показать ещё примеры для «slept through the»...