проснуться с похмелья — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проснуться с похмелья»

проснуться с похмелья — другие примеры

Роз, не стоит осуждать новое тысячелетие только потому, что ты проснулась с похмелья.
Oh, now, Roz, let's not condemn the new millennium just because you woke up in it with a hangover.
Я проснулась с похмельем у тебя дома, потому что все еще пытаюсь привести голову в порядок.
I woke up hungover at your place, 'cause I'm still trying to wrap my head around it.