проснуться здоровым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проснуться здоровым»

проснуться здоровым — другие примеры

Спасибо тебе, Господи, за то, что позволил мне проснуться здоровой и полной надежд,.. ...очнуться ото сна, в котором ты хранил и оберегал меня.
I thank thee, dear Lord, for allowing me to awaken well and cheerful this morning after a good sleep under thy protection, and for the enjoyment of a restful night.
— Она не умерла, а заснула, проспала два дня и проснулась здоровой.
— It didn't die, it slept, slept for two whole days and woke up well.