проснуться в субботу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проснуться в субботу»

проснуться в субботу — другие примеры

Слушай, передай ему, что если он не разродится к пятнице, он вряд ли обрадуется тому, что проснулся в субботу утром, если он доживёт до субботы, понял меня? !
Listen, you tell him if he doesn't deliver by Friday, he's not gonna enjoy waking up Saturday morning, if he wakes up Saturday, you hear me?
Если проснёшься в субботу без всяких изменений, я пойму, что сыворотка абсолютно неэффективна.
Now, if you wake up Saturday morning and there's still been no change, I'd be confident the serum is completely ineffective.