проснуться в душе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проснуться в душе»

проснуться в душе — другие примеры

На следующее утро вышло солнце, надежды вновь проснулись в душе, и настроение у меня улучшилось.
The next morning, my hope risen with the sun, I awoke in an excellent mood.
И я ему не говорила, но однажды я проснулась в душе, отмывая нож.
And I didn't tell him this, but the other day, I woke up in the shower, cleaning a knife.