просматривать отчёты — перевод на английский

просматривать отчёты — going over

Подумал, что можно начать просматривать отчёты о подомовом обходе.

Thought I might as well make a start going through

я не спала всю ночь просматривая отчеты о судебной антропологии и энтомологические доклады

I have been up all night going over forensic anthropology and entomology reports.

Мы были здесь до 5ти утра. Просматривали отчёты.

We were here till 5 a.m. Going over the books.

— Роджер, я тут говорил Виктору, что просматривал отчёт с четырёх до двенадцати ночи.

I was telling Victor I reviewed the area report for 1600 hours through 2400.

Я как раз просматриваю отчеты ваших миссий.

I've just been going through your mission reports.

О, кстати, когда я просматривала отчеты по активам...

Oh, actually, when I was going over the asset reports...

— Да, конечно, просматриваю отчеты прямо сейчас.

Oh, yeah, just going over the reports right now.

Показать ещё примеры...