прослушать запись — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прослушать запись»
прослушать запись — listen to the tapes
Просто прослушай записи и убедись, что наши отчеты им соответствуют.
Just listen to the tapes,make sure our notes line up.
Нам нужно прослушать записи.
We need to listen to the tapes.
— Прослушай записи, Клэй.
— Listen to the tapes, Clay.
Но вы прослушали записи тем вечером, и вы услышали то, что не должны были слышать, по крайней мере, до тех пор пока Кордеро не исчезнет.
But you listened to those tapes that night, and you heard something you weren't supposed to, at least not until Cordero was gone.
Чайлдс собирается дать ей прослушать записи.
Childs is gonna give her a listen to the taps.
Показать ещё примеры для «listen to the tapes»...
advertisement
прослушать запись — listened to the recording
Я прослушал запись, которую я сделал во время обеда.
I listened to the recording I made of their lunch.
Я только что прослушал запись.
I just listened to the recording.
Да, сначала я подумала, что мистер Монтаг где-то ошибся, потому что прослушала запись и не услышала упоминание о Фениксе.
Yes, you see, I think Mr Montag may have beaten us to it, because when I listened to the recording, I couldn't find any reference to Phoenix after all.
Я хотел бы прослушать запись этого вечера.
I wanted to listen to a recording of the evening.
Просто прослушайте записи на ее телефоне. Я говорю вам правду.
JUST LISTEN TO THE RECORDING ON HER PHONE.
Показать ещё примеры для «listened to the recording»...
advertisement
прослушать запись — will listen to the
И пока ты не лопнул от злости... прослушай запись.
And before you get all bent out of shape... maybe you should listen.
У меня возникли подозрения, поэтому я вернулась и прослушала записи сеансов, которые, как оказалось, были чисты.
I was suspicious, so I went back and listened to his readings. The tapes were all conveniently blank.
Я прослушал запись.
I listened to this.
Я прослушал запись твоего теста, Мона.
I have listened to your test, Mona.
— Он прослушает запись теста.
— He will listen to the test.