прославленное имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прославленное имя»

прославленное имя — другие примеры

Я пронес твое прославленное имя по всей земле.
I have brought your name before the four corners of the Earth.
Отец, я молю о том, чтобы в этом лагере было прославлено имя Иисуса.
Father, I request that Jesus be glorified in this camping.
Да будет благословенно, возвышено, превознесено, возвеличено и прославлено Имя Святого, Благословен Он.
Blessed, glorified, honored and extolled, adored and acclaimed be the name of the Holy One.
(телевизор)Мы ожидаем напряженной атмосферы. На стадионе собралось около десяти тысяч человек. Рубио против Сантоса, два великих бойца, с прославленными именами, чьей встречи ожидали давным-давно.
...Telecast, we expect an electric atmosphere in the arena and a sellout crowd of about 10,000 for Rubio versus Santos, two great fighters with illustrious careers who might have been expected to meet a long time ago.
Цезарь благословлён прославленным именем, и однажды затмит само солнце.
Caesar is blessed with storied name, and shall one day rise to shame the very sun.