проскользнуть мимо охраны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проскользнуть мимо охраны»

проскользнуть мимо охраныshe slipped by security

Одна из блондинок проскользнула мимо охраны и ударила миссис Катлер.
One of the blonds slipped past security And actually slapped mrs. Cutler.
— Может проскользнула мимо охраны?
Maybe she slipped by security?
advertisement

проскользнуть мимо охраны — другие примеры

Как нам проскользнуть мимо охраны?
How are we gonna sneak past those guards?
Вот почему мы так легко проскользнули мимо охраны Эспинозы.
That's why we got past Espinosa's security so easily.
Проскользнуть мимо охраны, попасть на корабль.
Getting past security, getting on the ship.