просить о перемирии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просить о перемирии»

просить о перемирииto call a truce

Я прошу о перемирии.
I'm calling a truce.
Прошу о перемирии.
Calling a truce.
Ты пришел просить о перемирии?
You came here to call a truce?
advertisement

просить о перемирииasking for truce

Наши войска в Амстердаме вынудили голландцев просить о перемирии.
The thought of our forces in Amsterdam has forced the Dutch to ask for a truce.
Почему наш князь должен ехать в Эдо просить о перемирии?
Why should our lord travel to Edo asking for truce?
advertisement

просить о перемирии — другие примеры

Итальянское правительство признало невозможность продолжать неравную борьбу против превосходящей силы противника, и с целью уберечь от дальнейших, более серьезных бед нацию просила о перемирии генерала Эйзенхауэра,
The Italian government, aware of fighting a losing battle, against the over-powering adversary forces, this nation furher sorrow,