просить о милосердии — перевод на английский

просить о милосердии — beg for mercy

Я прошу о милосердии.

And I beg for mercy.

Я скорее умру, чем буду на коленях просить о милосердии.

I'd rather die than grovel on my knees and beg for mercy.

Эти несчастные души запертые в лаборатории просят о милосердии.

Those poor souls trapped in that lab are begging for mercy.

Королева просит о милосердии.

The Queen begs for mercy.

Я пришёл просить о милосердии.

I come to ask for mercy.

— Не проси о милосердии.

Don't ask for mercy.

Милорд, мы пришли просить о милосердии для Джона Лилберна и узнать, когда он предстанет перед судом?

My Lord, we came to ask mercy for John Lilburne and to pray you, when will he have his trial?

Прошу о милосердии.

I beg you for clemency.

Прошу о милосердии!

I'm at your mercy!