просил вас приходить сюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просил вас приходить сюда»

просил вас приходить сюдаasked you to come here

Спасательный корабль летит сюда и... Никто не просил вас приходить сюда, никто!
The rescue ship's coming and... nobody asked you to come here, nobody!
Мне не следовало просить вас приходить сюда.
I should never have asked you to come here

просил вас приходить сюда — другие примеры

Я просил вас приходить сюда посреди ночи? Не просил.
Did I tell you to go out there in the middle of the night?