просиживать дни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просиживать дни»

просиживать дни — другие примеры

Рядиться как обезьянка каждый день и просиживать дни за столом.
Put on a monkey suit every day and sit behind a desk.
И она просиживает днями, пытаясь выследить Куинна.
And she was holed up for days trying to track down Quinn.